Мой муж предложил мне создать журнал

Мой муж предложил мне создать журнал

Многие спрашивают у меня, как я пришла к идее создания журнала. Надо сказать, что идея появилась почти сразу, как я приехала в Америку. Правда, была она очень неопределенная. Так сказать - витала в воздухе. Впрочем, не знаю, сколько бы она еще витала, если бы не мой муж Уорен Сапп, который с первого дня моего прибытия начал придумывать для меня разные занятия, чтобы мне не было скучно. Сначала он предложил мне создать русскую газету в нашем городе. Но проблемы такой разнообразной русской эмигрантской аудитории меня волновали меньше, чем проблемы женщин, которые вышли замуж за иностранцев. Поэтому идея женского клуба, к примеру, была мне ближе. К тому, же на издание газеты нужны деньги, которые очень не хотелось выпрашивать у несговорчивых рекламодателей. А для создания клуба не было базы.

Наконец, мой умный муж нашел выход. Он предложил мне создать журнал в интернете. И денег на него много не понадобится, и русских женщин во всех странах можно охватить. Правда, он тут же добавил: "Заниматься этим ты будешь для своего удовольствия, так как денег на таком проекте не заработаешь". И я опять задумалась в растерянности. Но вот случай свел меня с Еленой Петровой, автором книги "101 совет как выйти замуж за иностранца", владелицей целой сети сайтов. Она то и убедила меня в том, что журнал в интернете может стать доходным бизнесом. И я принялась за дело.

В создании журнала мне помогали мой муж Уорен Сапп и сестра Марина Гарсия. Муж помог сделать вэбсайт, а также для меня оказались очень ценны его советы. Сестра написала для журнала интересные рассказы, а также исправляла многочисленные опечатки и ошибки.

За время существования сайта у меня появились замечательные помощники. Павлина Мур, большой специалист в области английского языка, переводила статьи и рассказы. Хотелось бы также поблагодарить за помощь Ирину Нотариан, Зину Фицджеральд, проделавших большую работу по организации сайта. Марину Смайли - за поддержку и ценные советы.

Еще хочу поблагодарить Евгению Ананьеву, Анну Марголину, Ирину Селезневу, Наталью Ткаченко, Наталью Стюарт, Елену Ведекинд, Марину Шай и многих других авторов, присылающих для публикации свои статьи и рассказы. Без них журнала бы просто не было. Надеюсь, что и в будущем круг желающих принять участие в создании журнала будет расширяться.

Что касается мечты о доходном бизнесе, то сбылась она, если можно так выразиться, наполовину. Когда я поняла, что большинство русских женщин, строящих новую жизнь в чужой стране, обладают очень низким покупательским потенциалом, мне пришлось призвать на помощь мужчин. То есть - создать сайт на английском языке и заполнить его содержанием, рассчитанным в основном на тех, кто хочет создать семью с женщиной из бывшего Советского Союза и заодно воспользоваться рекомендуемыми ссылками на другие сайты. Ведь основной источник дохода журнала - партнерские программы. Но английская часть журнала развивается медленнее, чем хотелось бы, поскольку все основные силы уходят на русскую...

А теперь несколько слов о себе. Я родилась и выросла в Риге - столице Латвии. Закончила Латвийский Государственный Университет и многие годы работала в различных газетах, журналах и наконец на телевидении, выпуская новостные, аналитические и рекламные репортажи. Потом я вышла замуж за американца и уехала жить во Флориду. Ну а дальшье вы уже все знаете.

Кроме ежедневных занятий журналом я иногда пишу статьи и рассказы. Большинство из них опубликованы в Russian Women Magazine:

Моя Америка; Хладнокровный друг; Рыбалка по-американски; Небоскребы одноэтажной Америки; Моя первая машина; Записки переводчика; Созданы друг для друга; Волшебный край; Вот я и дома!; «В парке Чаир распускаются розы!»; Ки Вест; Один день; Моя эмиграция и другие.

30 апреля 2001 года журнал впервые появился в интернете. Что получилось, не мне судить. Пусть об этом скажут читатели, которые время от времени присылают мне письма.

Ольга Сапп - основатель, редактор Russian Women Magazine.