Русский язык для детей иммигрантов

Русский язык для детей иммигрантов

ПРОДОЛЖАЕМ ИЗУЧАТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК. НОВЫЙ УЧЕБНИК

«Русский язык как иностранный. Базовый курс – 2»

Учебник РКи для детей Вышел из печати новый учебник «Русский язык как иностранный. Базовый курс – 2». Это - продолжение учебника «РКИ. Базовый курс». Освоив материал «Базового курса», дети овладели словарным запасом в 1400 – 1600 лексических единиц и основной, базовой, грамматикой русского языка. Они способны не только понимать русскую речь, но и адекватно на нее реагировать: отвечать на вопросы, правильно строя предложения, не задумываясь над грамматическими формами слова, порядком слов. Могут рассказать о событиях, хотя и без использования распространенных синтаксических конструкций. Но к чтению художественной литературы, даже адаптированной, дети не подготовлены в основном из-за того, что слишком ограничен их лексический запас. После завершения «Базового курса – 2» ребенок будет владеть не менее чем 3000 лексических единиц. (Словарный запас ребенка, живущего в русскоязычной среде, при поступлении в школу приблизительно 6000 единиц).

Новый учебник восполняет пробел, существующий между «Базовым курсом» и «РКИ. Школьникам средних классов». В нем повторяется, но уже на более широкой лексике, включая и разговорную, базовая грамматика русского языка. Особое внимание уделено таким языковым явлениям, которые еще не могли войти в «Базовый курс». Это – словообразование, многозначность слов, употребление слов в переносном значении, даже проводится некоторый экскурс в историю языка. Включение в учебник этого материала позволяет значительно расширить лексику учащихся, создает навык внимательного отношения к слову и способствует попыткам «создания» слов по знакомым образцам, т.е. словотворчеству. Ребенок начинает не только понимать, но и активно использует словообразовательные элементы слов – приставки и суффиксы.

Купить учебники

Вся грамматическая работа проводится, как и в «Базовом курсе» на моделях, но вводятся модели уже не на учебных текстах, а на произведениях детской художественной литературы, хорошо знакомой российским школьникам. В учебнике использованы адаптированные рассказы, повести, литературные сказки детских писателей: Э.Успенского, Н.Носова, В.Драгунского, Л.Пантелеева и др. Это не только языковая база для овладения грамматикой, но и приобщение к чтению детской литературы на русском языке. При адаптации повестей и рассказов авторы учебника, опираясь на уже полученные детьми знания по лексике и грамматике, стремились сохранить особенности языка и стиля писателя.

Дополнительный материал в конце каждого раздела тематически и грамматически связан с основным материалом раздела, что дает возможность закрепить изученную грамматику на более свободной, но широкоупотребительной лексике современного русского языка. Стихотворения, которые предлагается заучивать наизусть, преподаватель может использовать для работы над фонетикой, интонацией, а также ритмикой русской речи.

Учебник рассчитан на один год обучения при занятиях два часа в неделю с преподавателем и один час – на выполнение домашних заданий.

Нина Власова

Выдержка из учебника

Все стати об учебниках РКИ

Купить учебники

Для детей иммигрантов:

ПРОДОЛЖАЕМ ИЗУЧАТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК. НОВЫЙ УЧЕБНИК

Русский язык как иностранный для детей - о том, как обучать детей русскому языку, если они живут в нерусскоязычной среде.

Детская литература - огромный выбор детских книг в американском магазине русской книги.

Детское кино и мультфильмы - огромный выбор детских фильмов и мультиков в американском магазине русского видео.

Toys & Games - детские товары в интернете на любой возраст и вкус, включая русские кубики, матрешки и многое другое.