Бесплатная юридическая помощь в США

American Gateways

American Gateways (AG) был основан в 1987 году как Политическое убежище проект Остина (PAPA). В самом начале своей деятельности, в начале 1980-х, AG стал предоставлять помощь беженцам из Центральной Америки, переходящим Техасскую границу. Все эти годы АG помогает беженцам, кто пережил насилие и войну в их стране и кто ищет спокойной и безопасной жизни.

Каждый год АG дает надежду для новой безопасной жизни женщинам, мужчинам и детям из 75 стран. Сегодня, иммигранты, беженцы и лица, ищущие политического убежища, продолжают получать юридическую помощь со стороны AG. AG предоставляет иммигрантам и их близким информацию об их юридических правах и обязанностях и тем самым дает им возможность представлять самих себя в иммиграционных учреждениях. AG информирует правоохранительные органы, юридические сообщества, и других адвокатов, о том, как использовать социальные и юридические ресурсы для того, чтобы соблюдать закон и помочь иммигрантам построить новую жизнь в Техасе.

AG предоставляет юридическую консультацию и поддержку в разных ее проектах. Одним из ее проектов является Программа для лиц, ищущих убежища и помощи при аресте. АG предоставляет юридическую помощь тем лицам, кто был задержан Иммиграционной патрульной службой. AG разъясняет все юридические права задержанным в Центре содержания под арестом и помогает им получить статус убежища.

Вторым проектом АG является Проект представительства лиц, арестованных в Хатто. За последние два года AG обеспечивает юридическую поддержку женщинам, задержанным в Хатто в Центре содержания под арестом. Женщины, задержанные в этом цетре, не знают всех своих юридических прав, и они не могут основательно и подготовлено представлять себя перед иммиграционным судопроизводством, чтобы получить легальное убежище на территории США. AG представляет этим женщинам распечатанную информацию, чтобы они могли подготовить себя для интервью с иммиграционными уполномоченными для получения легального статуса и убежища. В дополнении, АG разъясняет все тонкости иммиграционного закона задержанным, например, что такое бонд, и как защитить свои права в получении определенной визы.

Третьим проектом является Иммиграционная помощь жертвам насилия (PRISA). В этой программе AG обеспечивает юридическую помощь жертвам, пострадавшим от домашнего насилия, сексуального насилия, а также от других видов насилия. AG помогает жертвам насилия в оформлении документов на получение легального статуса на территории США на основании Закона о насилии по отношению к женщинам (VAWA), или Закона против торговли людьми. (VTVPA- U-визы или T-визы под VTVPA. AG помогает жертвам насилия избежать дальнейшего насилия, защищать свои права и приобрести спокойную и безопасную жизнь. PRISA помогает людям, пережившим насилие, самостоятельно подать петицию на получение U-Visa или T-Visa.

Последним проектом AG является, Проект воссоединения семьи (FBIACP). Этот проект относится к семьям, у которых родственники проживают на территории США и являются гражданинами США, или у них есть статус постоянного легального проживания на территории США. AG помогает в подаче петиции с целью воссоединения семьи на территории США.

AG выросло из маленькой группы волонтеров в большую бесприбыльную организацию. Сейчас в AG насчитывается 14 работников, включая юристов, и 150 волонтеров. В 2002 году AustinChronicle признал American Gateways, как наилучшую организацию, предоставляющую юридическую помощь в Остине. AG приглашает юристов и волонтеров к сотрудничеству.

В 2010 году, AG обеспечило юридической помощью 7,666 лиц, а также предоставило юридическую информацию 9,167 лицам. Все эти клиенты приехали в США из многих стран, включая: Афганистан, Бангладеш, Бразилия, Канада, Китай, Колумбия, Чехославакия, Республика Доминикан, Ель Сальвадор, Англия,Эфиопия, Германия, Гватемала, Гаити, Гондурас, Индия, Иран, Ямайка, Кения, Южная Корея, Либерия, Мексика, Никарагуа, Нигерия, Перу, Филиппины, Россия, Тунис, Турция, Вьетнам и Венесуэла. Если вам нужна юридическая помощь и вы живете в Техасе, обращайтесь в American Gateways.

МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ БЕСПЛАТНУЮ ИММИГРАЦИОННУЮ ЮРИДИЧЕСКУЮ УСЛУГУ!

Ваш муж, жених, друг, кто является гражданином США или резидентом постоянного места жительства на территории США предосталяет Вам жесткое физическое, психологическое, эмоциональное и сексуальное обращение?
Вы являетесь жертвой сексуального нападения, физического нападения, домашнего насилия на территории США?
Вы являетсь беженцем и опасаетесь возвращения в Вашу страну происхождения, потому-что Вы боитесь преследования по причине Вашей расы, Вашей религии, Вашей национальности, Вашего политического мнения или Вашего Членства в Социальной Группе?
Вы имеете проблемы с правоохранительными органами на территории США и боитесь депортации из территории США в Ваше страну происхождения?

ПОЖАЛУЙСТА ЗВОНИТЕ НАМ!
American Gateways, formerly the Political Asylum Project of Austin (PAPA)

Highland Mall Boulevard Str., Suite 501, Austin, Texas 78752

512.478.0546 (voice) *512.476.9788 (fax) * www.americangateways.org