Что читают детям в Канаде

Что читают детям в Канаде

Криминальное чтиво

Дорогие Друзья! Позвольте познакомить вас с литературными шедеврами, рекомендованными для чтения в киндергартене и младших классах элементарной канадской школы. Хочу немного вас развлечь, предоставив на ваш суд еще один опус для школьного чтива.

Думаю, что к зайцемышеподобному очкарино-Артуру, человеко-черепахо-лягушонку Франклину, омрачающей рассудок огромненькой красной собачке Клиффорду и квадратноострояйцеголовым Симпсонам русскоязычные родители и их детишки успели привыкнуть и нежно их полюбить.

Сегодня я расскажу вам о детской книжечке для детишек пяти лет под абсолютно невинным названием “50 градусов ниже нуля “, которую вы легко сможете найти в любой школьной библиотеке.

Речь в книге идет вот о чем. Канада. Зима. На улице страшнейший мороз аж 50 градусов ниже нуля. Обычная канадская семья - папа, мама и 5-летний мальчик отошли вечером ко сну . Но ребенок никак не может заснуть от страшнейшего папиного храпа. Мальчик будит папу и просит его больше не храпеть. Однако через некоторое время ребенок просыпается от невероятного хрюканья, доносящегося из кухни. Пятилетка приходит на кухню, но никого там не обнаруживает, только слышит шум, доносящийся откуда-то сверху. Подняв голову, мальчик видит спящего папу почему-то на холодильнике. Кроха будит отца и водворяет его на место в родительскую спальню. В доме все стихает на некоторое время. Вдруг раздается непонятный храп из гаража. Быстренько осмотрев гараж, сынок находит храпящего папу на капоте автомобиля. Пожурив родителя, ребенок возвращает его в спальню. Но на этом ночные злоключения мальчугана не кончаются. Последним папиным спальным пристанищем оказывается уличный фонарный столб во дворе. А ведь на улице 50 градусов ниже нуля. Конечно же героический сын спасает своего папашу от обморожения и на санках привозит его домой. Заметьте, что маме "всё по барабану “, она ни разу не проснулась ночью от шума. Это как же надо утомиться за день? А бедному утомленному ребенку еще и в школу предстоит утром топать. А за окном 50 градусов ниже нуля.

C этой замечательной книжечкой меня и детишек моего подшефного киндергартена ознакомила учительница для замен, которая обычно преподает французский язык в старших классах. Реакция пятилеток была невообразима. Весь класс хохотал до коликов в животе. Оказывается у некоторых детей различных национальностей, по их собственному признанию, родители, будучи в состоянии “лёгкого удивления“, еще похлеще коленца выкидывают. В классе оказался только один грустный мальчик да и тот русский, папа которого не пьет, не курит и наркотиками не балуется, на холодильнике спать себе не позволяет, поэтому похвалиться ребенку было совершенно нечем. Учительнице показалось, что русскоязычный ребенок просто не понял содержания книги, она попросила ассистентку установить связь с учеником. Пришлось мне спасать малолетнего соотечественника, спросив учительницу о том, в каком состоянии по её мнению были герои книги - папа и мама. Но в это время прозвенел звонок на перемену, поэтому ответа я не получила.

Вероятно чтение данного опуса имело целью выявить детей из неблагополучных семей. Другой версии лично у меня нет, но навязывать свою точку зрения вам, родители, не имею права. Другие произведения современной канадской детской литературы вы легко можете обсудить дома со своими детьми.

Обеспечивающая вас духовной пищей Алена Ли

Для детей иммигрантов:

Православие за рубежом - Информация о православных храмах по всему миру, статьи для православных мам, воскресные школы.

Русский язык для детей иммигрантов - Учебники русского языка в помощь родителям, желающим обучить своих детей материнскому языку в чужой языковой среде.

Добро пожаловать в Америку - Книга для тех, кто хочет узнать, как устроена жизнь в Америке. Много информации о системе образования и об особенностях американского обучения.

Русские книги, видео, аудио - Сайты русских книг, учебников и детской литературы, а также музыка для детей и русские мультфильмы.