Письма из Америки
К
началу
Bazaar
В нашей, как тут один знакомый гений выразился, Атлантической Грузии
идет дождь. Нормальный вертикальный ливень. Две соседские пацанки в
шлепанцах очень быстро гуляют под красным зонтом. Одна срывается все-таки
с места и несется к дому. Другая сначала бежит за ней, а потом останавливается
и с гордым видом под зонтом идет в обратную сторону. Мол, госпадзиии,
ну и пажалстааа. Явно младшая. Им лет по 10-12, самый геройский возраст
по части дождей, по себе помню...
В такую погоду начинают расти грибы. На местных стриженых лужайках их
особенно хорошо видно - толстенькие, щекастые подосиновики. Никто их
не собирает, естественно. Соседка сделала глаза блюдцами, когда я ей
сообщила, что собираюсь это съесть. Червивых много, говорю, червяк -
не дурак, отраву жрать не будет... Это у китайцев правило такое. Не
убедила. Ну и ладно. Пока они через ближний холм не перевалили, я, пожалуй,
соберу себе тут на сковородочку...
Из хороших новостей - нашли рынок. Такой Дорогомиловский оптовый квартал,
только распакованный из ларьков и контейнеров и забраный под один общий
шифер. (Чуть не сказала - крышу.) Называется - до сих пор веселюсь
-
Международный колхозный рынок. Проведя там около часа, мы убедились,
что название-таки заслужено. И откуда и чего там только нет. Оптом.
И мелким оптом. И очень мелким оптом.
Представьте себе все эти запахи
с рядов специй, всякого
сена, овощей, фруктов, мешков с рисом, банок с кокосовым соком, живые
сомы плавают
в огромных ваннах вместе с черепахами...
А на соседней с Набисками полке стоит себе "Юбилейное печенье". В красной
бумажной пачке. Ну просто как на избирательном пункте в нашем доме
на
Кутузовском году так... в первом классе. Прямо вот, да - лежат! Пять
пачек. И цена - полтора доллара за каждую. Удавиться. А рядом-то, рядом...
Крестьянский творог. Кефир! И приколота бумажка, где черным по белому,
русским языком - дословно! - написано: "Селёдку иваси и красную икру
спросить на кассе". О чем бы их спросить...
Кроме селедок, у кассы был еще обнаружен шоколад "Родные просторы",
сильно поломанный, но не покусанный по крайней мере, радость пионерлагеря
карамель "Барбарис", очень "Особые" пряники, пара коробок Бабаевских
конфет, в общем - нормальный сухой паек. И, пегий от родного ему производства
хны, индо-пакистанский кассир. Перед пряниками я не устояла. И бутылку
кефира купили на радостях - щас как жахнем, мол...
А грузинское вино по 20-25 долларов за бутылку мы как бы не подняли.
Даже не пытались. Купили ЮАР за 10, одно из тех, что я со скандалом
вывозила на КЛМ из Кейптауна под Пасху. И того же года. Еще нашли,
наконец,
укроп, если можно так назвать эту связку косматых поленьев, но пахнет
хотя бы как надо...
Был у нас Halloween. В районном конкурсе на вырезание по тыквам мы
сходу заняли призовое место. Призов было три - за самую страшную, самую
смешную
и самую еще чего-то. Это ж надо - я эту тыкву первый раз в жизни выпиливала.
Причем за семь минут и кухонным ножом (я с местной индустрией инструментов
для данных занятий пока не знакома, хотя она развита здесь до абсурдных
размеров).
А покорили мы всех, видимо, тем, что кучерявых тыкв в кокетливых
беретках с розочкой, видимо, здесь раньше никто не делал. Они у них
тут либо
рожи кроят, либо просто улыбаются, щербатые. Есть некоторые в шляпах.
Есть некоторые с глазами из оливок, ушами из перцев и носами из корня
сельдерея. Но таких, как наша, здесь пока не было. Я там на обратной
стороне вырезала серп и молот со звездой, так они решили, что это
кот с пушистым хвостом... Уроды...
У кого мечта - свечной заводик, а у пана Патака была - колбасный. И
он построил его. И он колбасит на нем. В магазине при заводике есть
все, что лежит в любом соответствующем отделе продуктовых магазинов
города Москвы. Заворачивают две русские продавщицы и одна немка. На
кассе - польская пани. И если кому-то из очереди попадается продавщица
не той национальности, переходят на английский. Очередь движется
быстро. Муж не успел договорить с набравшей сарделек фрау, которая
стояла за
нами, на ее родном немецком. Ирина расплатилась за свою тележку колбасы,
подошла моя очередь. Польская пани приветственно распахнула зеленые
очи... И тут, прямо в этот момент, а как же еще, во всем магазине
вырубается электричество. Девушка, где я? Какой сейчас год?..
Ваша
Эвелина Прочитать об авторе
Продолжение
