Русские женщины в Корее

Русские женщины в Корее

Эра

Глава из книги Ольги Королевой-Девис "Техас - улица секса, печали и радости"

Сколь странно жизнь играет в карты людскими судьбами? Жившая под «теплым крылышком» тетки, Лёля хоть и совершала вылазки по необьятной стране советской, но даже и представить себе не могла, как в скором времени, перестройкой разметает людей из бывшего Советского Союза по свету.

Через Людку-Хохлушку она познакомилась с Эрой Ким. Та была наполовину кореянкой, наполовину узбечкой и её появление в Южной Корее, можно сказать, было закономерным процессом. Если не считать тот факт, что отец её был «русским» корейцем.

К своей относительно исторической родине, Эра на самом деле не имела никакого отношения, но когда-то в детстве слыша корейскую речь, довольно быстро адаптировалась в Корее.

Выйдя замуж в Узбекистане за богатого (по его рассказам) южнокорейца, она, только прибыв в Пусан, поняла, как жизнь жестоко посмеялась над ней. Муж - «миллионер», оказался обыкновенным нищим проходимцем. И Эра, бросив в Ташкенте роскошную благоустроенную квартиру и престижную работу, приехала с двумя сыновьями, как оказалось в никуда....

Жили в доме у брата мужа и его родственники постоянно глядели им в рот - не слишком ли много те едят? И Эра, уважаемый в Узбекестане педагог, директор школы, пошла мыть машины на автостоянку, не гнушаясь бегать за сигаретами за чаевые.

Примерно через пол-года, выучив корейский язык, она устроилась работать переводчиком в фирму по продаже автомобилей, благо, появилось очень много русских бизнесменов, покупающих корейские авто. Многих покупателей приводила вездесущая Людка-Хохлушка. Работая зазывалой на Техасе, она имела свой процент с каждой проданной с её помощью автомашины. Так Эра узнала о Техасе, где русские, такие же как она, могли работать и зарабатывать деньги в чужой стране.

Экономя на чем только можно, она скопила за год довольно солидную сумму - десять тысяч долларов и уже собралась съезжать от ненавистной родни. Впрочем, те не так уж и плохо относились к ней в последнее время, так как всю провизию в дом стала покупать Эра.

Тем временем ее муженёк, который нигде не работал и сидел на жениной шее, отмочил новый фокус. Еще раньше он убедил Эру класть ее деньги на его счет в банке, мотивируя это тем, что она иностранка и не имеет права открыть личный счет. А когда почувствовал, что дармовая кормушка в виде русской жены скоро закроется, просто снял вcе со счета и скрылся в неизвестном направлении.

И этот удар судьбы Эра пережила мужественно. Все-таки у нее была виза на четыре года с правом на легальный труд, хорошо оплачиваемая работа в автомобильной фирме. А главное... Не могла она вернуться в Узбекистан, где её знакомые знали, что она уехала за границу к богатому мужу... Не могла вернуться к разбитому корыту. Все стали бы показывать на неё пальцем и смеяться.

Скрипя зубами, она решила не сдаваться. Сняв часть дома, она переехала с сыновьями от родственичков и подала в розыск на мужа, а заодно и на развод. А так как учительская закваска не давала расслабляться, Эра всегда старалась выглядеть хорошо, даже, моя машины, всегда была накрашена с аккуратно уложенными волосами. Ничего, что одета она была в рабочий комбинезон, главное голова в порядке!

Как-то Эра зашла в Техасский универмаг, где она дожидалась Людку-Хохлушку (они договорились встретиться и как обычно, Людка не могла вовремя прийти). Случайно проходящий мистер Ким, владелец мебельного салона, невольно обратил внимание на сидящую в кресле жещину. По усвоенной с детства привычке, Эра сидела с прямой спиной, а не как обычно развалившись, сидят в кресле. Мистер Ким понаблюдав за ней немного и увидев, что это знакомая всем известной Хохлушки, позже попросил Люду их познакомить.

Видимо это была любовь с первого взгляда, раз они открыли совместную фирму по продаже автомобилей и запчастей к ним.
- Ну конечно, он богатый, неужели бы Эрка стала бы с ним встречатся будь он нищий.... - болтали потом Техаские кумушки.
Но когда мистер Ким разорился, а Эра вышла за него замуж, тут уже все прикусили языки. С легкой руки (или языка) Эриных сыновей, мистер Ким, как-то незаметно превратился в «Папика» и уже все на Техасе называли его именно так.

Августовский Российский кризис разорил не только русских бизнесменов, эхом он прошелся и по Южной Корее. Убытки понесли те, кто так или иначе имел дело с русским бизнесом. На августовском кризисе Эра с Папиком потеряли порядка тридцати пяти тысяч долларов и мечта о покупке квартиры, из приближающейся реальности снова стала далекой мечтой.

Но Эра на сдавалась... Поехав в Россию она смогла «выколотить» с должников около двадцати тысяч долларов. Сложив всю имеющеюся наличность, она пошла на риск и купила маленькое кафе на Техасе. В то время держать русские ресторанчики уже было невыгодно, их пооткрывалось несметное количество, а клиентов - коммерсантов и моряков становились всё меньше и меньше. Потому-то прежняя хозяйка и продала бизнес Эре.

Но, что удивительно, все происходящие с Эрой беды и невзгоды не очерствили её душу. Конечно, помогая многим попавшим в различные неприятности женщинам, Эра делала это не бескорыстно. Многие за это недолюбливали, считая её расчетливой и хитрой.
- А почему она должна тратить своё время бесплатно... - в этом вопросе Леля решительно поддерживала Эру, - Что-то я не припомню, что бы кто-то из вас помог малоимущему, да и вообще...
- Ну конечно, вы подружки... - пожимали плечами женщины .
- Подружки не подружки, но когда мне было тяжело, никто, кроме Эры не пришёл мне на помощь. Я у неё в офисе ночевала, когда денег на отель не было... Хохлушка подставила меня, а Эра поддержала... Никто не дал мне денег в долг, а она поверила. Поэтому, какая бы она не была, как бы вы её не хаяли, я всегда буду «стоять за неё горой» и помогать ей по возможности...

И теперь, когда Эра купила "Дельфин", Лёля первая заскочила навестить, а заодно и поздравить с покупочкой. "Дельфин" был крохотным ресторанчиком на четыре стола, два в маленьком зале, совмещенном с кухней и два в «кабинете».
- Да... Бедненько, но чистенько... - оглядывая, нуждавшееся в небольшом ремонте помещение Лёля, подкинула Эре гениальную идею:
- А вы сделайте кафе круглосуточным... А почему бы и нет! Нас постоянно «выкупают» и куда мы идем покушать? «Байкал», но он только до двух ночи... На «ребра», дык - далеко... Или в корейскую столовку... А порой с утреца так борщика хочется... А также, мы можем у вас «коктейли пить», и вам выгодно и нам хорошо...

И это сработало. Прослышав, что Эра работает круглосуточно, девчонки потянулись сами (и потянули мужиков) к ней. Плюс, все Эрины знакомые - бизнесмены, капитаны, все с кем она когда-то вела дела, дружными компаниями заходили поговорить с интеллигентной, культурной хозяйкой, а также «выпить - закусить».

Соседи - корейцы злобно поглядывали на эту русскую выскочку и несколько раз напускали на неё полицию в надежде, что те обнаружат что-нибудь противозаконное. Но Эра, напротив, сдружилась с Техаскими полицейскими и те частенько приглашали её переводить, когда в очередной раз русские, напроказничав, попадали в полицейский участок. Полицейские больше не реагировали на очередные звонки завистливых соседей.

Теперь уже Эра могла сказать, что жизнь её в далекой Буржунии сложилась... Она уже могла отправлять каждый месяц по 100 долларов (страшно огромные деньги для Узбекистана) престарелым родителям и менее удачливым сестрам. На работу к ней приезжали племяницы и подруги из Узбекистана, сыновья пошли учиться в престижную школу.

Всё бы казалось наладилось, да и что в принципе женщине для счастья надо? Любящий муж, устроенность в быту, перспективы для детей... И всё это хорошо, когда подкрепленно главным - деньгами... Наконец-то Эра с Папиком могли позволить купить себе квартиру. Светлое будущее казалось таким безоблачным...

...Сахалинских корейцев не зря недолюбливали на Техасе, как и узбеков с пакистанцами, но последние по крайней мере хоть работали! Приезжали они обычно по контракту. А Сахалинские, частенько безработные, они шатались по Техасу, выспрашивая и вынюхивая... Кто-то работал на "иммиграционку", кто-то на себя, частенько подворовывая у отъезжающих домой женщин, закачав сонный газ через замочную скважину в гостинице. Таким же способом обворовали Лерку, стащив из её комнаты пять штук баксов. Та слышала всё, но не могла даже открыть глаз, а после весь день у неё раскалывалась голова, от нестерпимой боли.

Поэтому и остерегались «сахалинских». Им вложить своих, даже русских кореянок, было плевое дело. Так и попалась Эра. Естественно, не работай в Эрином ресторане «жрицы любви», то и не ходили бы к ней потоком мужики - русские и корейцы. На этом и подловила её эмиграционная служба, которую притащил русский кореец.

Не зря народная мудрость говорит: "От сумы и от тюрьмы не зарекайся..." И Эра, не пожелав бросать на произвол судьбы своих девчонок, поехала с ними вместе в тюрьму. Проведя с ними две недели на кимчхи и рисе Эра вышла из тюрьмы последней, как капитан покидающий судно. «Дельфин» закрыли, девчонок депортировали, а привыкшая уже к невзгодам Эра призадумалась...

Надо было открывать новое дело, потому что деньги, всегда имеют свойство неожиданно заканчиваться и Эра переместилась подальше от Техаса на Комчон, припортовый район, где в основном стояли русские суда, прикупив еще один маленький ресторан.

Потихоничку, бизнес начал опять налаживаться, когда совсем рядом, через квартал, была обнаружена мертвой, русская кореянка. Выскочив из ресторана на крики и вопли Эра, увидев лежащую, скорчившуюся Ларису, похолодела: "Неужели опять придеться все начинать заново?"

Ольга Королева-Дэвис Написать автору

Другие главы из книги "Техас - улица секса, печали и радости" вы можете прочитать на сайте Амальгама

Русские жены за рубежом:

Помощь в критической ситуации

Изучайте языки быстро

Электронные словари

Позвонить в Россию

Русифицировать комьютер

Русский язык детям