Русские в Норвегии

Русские в Норвегии

Письмо из Норвегии в Россию

Света, здравствуй!

Во-первых, спасибо тебе огромное за шрифт, не прошло и каких-то полутора лет, и я получила его наконец. Во-вторых, я поняла, что тебя терзает информационный голод. Мне казалось, что я звонила, писала и все рассказывала, а теперь получается, что это только мне казалось. Вопросы твои мне очень понравились, как и все письмо в целом, так что отвечаю по пунктам.

Гаданием я, естественно, тоже занималась: бросалась валенками из окна своего дома в случайных прохожих. Шутка. Гадала я на гуще, оставшейся от водки, выпитой из кофейных чашечек. Опять шутка. Ну не гадала я, Света! А что касается изгнания злых духов, то норвежцы обожают свечи и жгут их к месту и не к месту, поэтому никаких злых духов у нас тут нету, только добрые.

Основной праздник здесь – Рождество, Новый год празднуют гораздо слабее. Люди либо устраивают вечеринки, либо просто сидят дома, но в 12 часов все вываливают на улицы, запускают заранее припасенные ракеты, шумят, веселятся и прочее. Особенно веселятся, если накануне выпал снег. Но шампанским никто не поливает сугробы, ни тебе мордобития, ни кровопролития. Скукотища, короче.

Про Рождество надо будет как-нибудь собраться и отдельно написать, а может, рассказать, когда приедем. В этом году мы Новый год отмечали на Канарских островах, надо сказать, что в жару совершенно отсутствует чувство новогоднего праздника. Аборигены тоже запускали ракеты, хотя, честно признаться, я в 12 уже спала, мирно посапывая, полная Канарских впечатлений.

Живем мы очень хорошо. Ромка пока еще не вырос до такой степени, чтобы праздновать основные праздники без нас, хотя осенью уже устраивал вечеринку (с девочками), настоятельно попросив нас с мужем удалиться. Нам пришлось долго шляться по темным холодным улицам, пока мы не нашли место в ресторане, как назло, все рестораны были в этот вечер переполнены.

Бывает нам здесь довольно весело, но насчет заснеженной Норвегии – сильно сказано, так как снег здесь выпадает очень редко, раза два-три за зиму, и лежит не более двух-трех дней.

У меня здесь есть несколько хороших приятельниц. Также я люблю общаться с некоторыми друзьями и родственниками мужа, но вообще семья здесь превалирует, особенно в нашем возрасте. Дружить до крови, как принято в России, здесь никто не будет, но вообще понятие дружбы существует.

Мы весной ездили в Швецию вместе с моей приятельницей Татьяной и ее мужем. Все остались очень довольны. Ко мне иногда приходят в гости девицы (русские), я тоже их навещаю, можем сходить иногда вместе на ланч в кафе или в бассейн. С местными вполне можно тоже подружиться, мешает пока языковой барьер и недостаток точек соприкосновения (учеба, работа). Я здесь познакомилась с одним американцем, мы дружили с ним и его женой, но сейчас они уехали домой в Америку. Такие примеры.

Кроме того, раз в неделю я звоню своим близким подругам Лене и Ане в Новосибирск, раньше звонила чаще, но теперь экономлю деньги.

На машине я действительно рассекаю, но особенных штабелей из мужчин не наблюдала. Здесь женщина за рулем - не преступник, а такой же скучный человек, как и мужчина, хотя вру, бывает, конечно, автомобильный флирт, гляделки в зеркальце заднего вида и прочее. Один парень мне даже однажды сигналил. Я, естественно, решила, что он поражен моей красотой, но потом обнаружила, что забыла пристегнуть ремень, что здесь в Норвегии обязательно, так что не знаю, была ли это любовь. Вообще, на брюнеток скандинавы поглядывают, так как здесь очень много блондинок.

Ностальгия – совсем не фигня. Еще как бывает и практически со всеми. У меня был очень тяжелый период, сейчас он, слава Богу, прошел. Но было круто.

Брату тоже передай большой привет. Первой моей мыслью было, не решил ли он развестись со своей женой и жениться на мне, но потом я все же поняла, что между нами – расстояния, да и вообще при дальнейшем размышлении все показалось не так просто, как на первый взгляд. Так что придется нам с ним снова выпить у тебя на кухне и заодно обсудить вопросы гражданства, до которого мне еще добрых два если не три года. Здесь гражданство дают после четырех лет замужества с норвежцем, но делают все так медленно, что выходит почти пять лет.

Спасибо за поздравления, вам того же.

Писать действительно надо, чтобы дать вам понять, что я тут хорошо, попробовали бы меня обидеть, и любят именно тем образом, какого мы от них ожидали. А если серьезно, то вы это сможете сами увидеть во время нашей встречи летом.

Желаю вам тоже много-много счастья и жду встречи,

Марина К. Шай Январь, 2003 г. Прочитать об авторе

Русские за рубежом:

Помощь в критической ситуации - информация о помощи женщинам, подвергшимся домашнему насилию, о бесплатных адвокатах и о правах женщин-иммигранток.

Православие за рубежом - информация о православных храмах по всему миру, новости православия и история православной церкви.

Русский язык для детей иммигрантов - учебники русского языка в помощь родителям, желающим обучить своих детей материнскому языку в чужой языковой среде.

Позвонить в Россию - информация о самых дешевых и качественных способах связи по всему миру.

Русифицировать компьютер - о том, как настроить английский компьютер на русский лад и - где купить самые дешевые наклейки.

Учим иностранный язык - книги, словари (в том числе - говорящие), программы и курсы по изучению английского языка.

Авиабилеты и визы - хорошие скидки на авиабилеты, визы в Россию и по всему миру, паспорт США.

Пересылка денег - ресурсы по быстрой и надежной пересылке денег по всему миру.

Русские книги, видео, аудио - сайты русских книг, учебников и детской литературы, а также последних новинок музыки и русского кино.