Жизнь русских женщин в Америке

Жизнь русских женщин в Америке

О МАГНОЛИИ, ДЕТСКОМ ПОРТРЕТЕ И ИЗУМРУДНОЙ ПОДВЕСКЕ

magnolia - Нельзя быть такой серьезной все время, тебе надо научиться жить проще! Так сказал мне мой друг. Сказал он это по-английски, мой американский друг. Я задумалась. И тут же представила свое насупленное лицо - точно такое же как на фотографии тридцатипятилетней давности. Мне было пять лет, когда меня повели в фотоателье, надели прозрачную косынку и усадили перед камерой. Щелк! И эта фотография «Аленушки» потом долго висела в витрине ателье, представляя работу местного мастера. Пятилетняя девочка серьезно смотрит в камеру, большие темные глаза не улыбаются. Для меня эта фотография была всегда олицетворением не детской обаятельности, как ее представляли взрослые в мое время, а того, насколько я не любила окружающий меня мир. Именно не любила – потому что если любишь, то улыбка появляется сама собой. Улыбки на фотографии нет.

Со временем я вытренировала в себе привычку улыбаться и даже болтать на пустые темы. В детстве это было проще – были друзья, развлечения, как-то все само собой происходило. Позже было сложнее – друзья стали спиваться, умирать, и все государство катилось к черту на кулички. Напоминало пир во время чумы – гуляли на вечеринках, влюблялись, строили планы, потом тут же шарахались от наркоманов в подъездах и хоронили родственников-алкоголиков. Проходя через очередную влюбленность, кокетничая, а потом разочаровываясь, я пропускала это через призму своего недоверия к миру. В результате худшие ожидания подтверждались – очередной кандидат оказывался таким же алкоголиком, или нарокоманом, или просто ненадежным человеком. Попадались приличные люди, они становились друзьями, их я берегла и всегда могла на них рассчитывать – это могли быть университетские подруги, друзья-художники, мужья подруг.

Но живя одной, нельзя особо расслабиться, ибо на тебе ответственность лежит за многое и спихнуть на других – родителей, мужей, положительных родственников – нельзя. Привычка не доверять оттачивалась под накатывающимися обстоятельствами жизни – воспитание ребенка бралось под собственный контроль, нельзя было довериться родственникам, смерть отца заставила задуматься над финансовым контролем семьи, обретение собственного жилья подтолкнуло к мыслям о стоимости ремонта и содержании дома. Все проходило как круги ада – одно за другим. На семейные обстоятельства накладывались общественные проблемы. Кто из нас не терял работы в те годы, кто из нас не считал копейки до зарплаты, кто из нас не проклинал все подряд – собственную глупость, родителей, соседей, общественный строй. Но тем не менее, жили как-то: собирались по субботах у кого-нибудь на квартире, пили водку, играли в покер, трепались.

Заграница – ах, каким заманчивым местом она казалась. Границы открыли, инернет развивался, заморские женихи тучами вились вокруг русских невест-красавиц. Одна за другой летели ласточки – в темень, в небытие, в прекрасное далеко. Говорят, поток заграничных невест снизился в последние годы, и слава Богу. Ибо, если ехать то свободной – по собственной воле, зная куда и зачем. А не бежать от собственных проблем к проблемам другого. Так получилось в моем случае – как в суде кладу руку на Библию и повторяю: Правда, правда, и только правда, – я пыталась убежать от своих проблем. И Господь Бог распорядился очень изящно: дал мне все, кроме одного – возможности безмятежно улыбаться.

Мою серьезность в новой американской семье приписывали моей русскости. Я же считала себя очень легким человеком, открытой всему новому и легко принимающей других. На чем я сильно споткнулась, так это на том, что не учла, что американцы любят совать нос в чужие дела, но возмущаются на критику других. Если они что и делают, это исключительно в мироносных целях, а все остальные – русские, мусульмане, и кто там еще – варвары безжалостные. Удивительно было наблюдать этот феномен на фоне отдельно взятой семьи. Когда я решила принять гражданство, моя свекровь визжала на всю комнату: - Зачем тебе американское гражданство? Ты же русская! Я помолчала, а потом спокойно и вежливо сказала:

- Мадам, а это не ваше собачье дело.

Материальное обеспечение моей новой жизни не шло ни в какое сравнение с эмоциональной атмосферой. Было такое ощущение, что живешь на вулкане – не знаешь, откуда прилетит очередная искра. Дети росли и становились еще противнее, ко мне было слишком много претензий, муж с каждым годом зарабатывал все больше, и чем выше становился доход, тем испорченнее становились дети, и тем меньше было отношения ко мне. Приняв гражданство, и потратив время на устройство других дел, я все-таки ушла от мужа. Не улыбаясь и без вежливых реверансов, просто собрала все, что мне было нужно и ушла.

- Ха! Вот для чего мне нужно американское гражданство, улыбаясь про себя, я мысленно ответила своей бывшей американской свекрови, сняв этаж в частном доме в Аннаполисе, и связавшись с адвокатом по разводным делам. Свобода!

Моя серьезность позволила устроить мою жизнь достаточно комфортно – как эмоционально, так и материально. Привычка думать за себя и решать проблемы помогла найти приличное жилье, отсудить свои деньги у мужа, сменить работу и – тут надо кокетливо похихикать – найти себе друга.

corvett Мои большие, темные глаза смотрели испуганно на мужчину в черной рубашке, сидевшим напротив меня за столиком в ресторане. Он приехал на черном корветте – спортивной дорогой машине и поразил своими мягкими манерами и внимательностью. Свою историю я не хотела рассказывать, слишком это было серьезно и скучно, но он все же настоял, а после того как я выговорилась, стала рассказавывать ему дурацкую историю про то, как я купила машину, а потом вернула, и мне никто не верил. На следующий день он послал имейл, сказав, что так давно не смеялся, представляя себе лицо дилера, которому я пыталась опять всучить проданную тачку, и что это практически невозможно в Америке. – Наплевать мне на вашу Америку, - ответила я. – Я русская, и ею останусь.

emerald Мы начали встречаться, встретили вместе Рождество, отпраздновали День Матери, День Труда, а на Мемориальный День я переехала к нему. У него была запланирована поездка по бизнесу, и накануне отъезда он мне преподнес подвеску с изумрудом в пять с лишним каратов, окруженным бриллиантами и белыми сапфирами. Бриллианты переливались, изумруд таил в себе очарование и поражал размером. Подвеска такая крупная, что я даже не знаю куда ее надевать – настолько она неприлично большая. Сказать, что я расплылась от счастья нельзя, ведь первым делом, я спросила, настоящий ли камень. Мой друг вручил мне сертификат, и заявил, что он никогда не видел женщины, которая на полученное украшение требует доказательства, что оно настоящее! У меня такое ощущение, что он получает больше позитивных эмоций от моей серьезности и недоверия, чем от безмозглых заявлений и формальных улыбок многих американцев. Переехав к нему, я поставила свой детский портрет в его офисе, и рассказала ему историю, про то, как я всех ненавидела в детстве, и насколько отлично портрет это передал.

Вложив деньги в инвестиции, поступив в колледж, обретя новый дом, где мне хорошо и спокойно, положив американский паспорт под подушку, я тихо улыбаюсь – запаху цветам магнолии, белым, огромным, с желтыми тычинками внутри, окруженными плоскими зелеными листьями. Они сидят в вазе, сорванные моим другом с дерева, которому сто лет, на столе напротив окна, в который вливается солнечный свет июльского дня, на кухне. Белые цветы американского Юга...

Л. Берловска, Июль 2008 Прочитать об авторе

Звонки в Россию:

WorldCheapCalls Этот сервис удобен тем, что позволяет вам звонить с любого телефона, будть то ваш мобильный телефон, телефон в офисе или у друзей. Также у вас нет необходимости набирать длинный и меняющийся с каждой новой покупкой карточки PIN код и каждый раз заказывать новую карточку.

Longdistancepost Эта компания предлагает не только большой выбор телефонных карточек, но также различные программы, дающие существенные скидки на телефонные переговоры. Есть возможность пользоваться мобильным телефоном и звонить из разных стран в разные страны.

CallingCards Очень удобный в использовании сайт. Быстрая и простая регистрация, удобный выбор карт по странам. Цены тоже очень хорошие.

MasterBell Телефонные карточки по лучшим ценам. Очень хорошая система скидок. Покупая телефонные карточки болше чем за $15, вы автоматически зарабатываете "кредиты". Есть сайт на русском языке. Чтобы выбрать его, нажмите на кнопку Language.

Nobel com Cервис этой компании хорош тем, что, во первых, годится для звонков из любой страны в любую страну и, во-вторых, имеет очень низкие расценки.