Mу Lady

Мне определенно нравится Ямайка. Бывшая британская колония, сейчас независимый остров-государство. Пираты и ром – это не все. Круглый год мягкий климат, теплое море-океан, пляжи... Горы, пальмовые рощи, ни тебе вредных насекомых, ни тебе опасных животных – рай да и только!

 

1.

Публика на курорте в основном из Америки, Британии, из русских - я одна. Ямайцы экзотичные, в ярких нарядах. В самолете меня заинтриговал один черный пижон в необычной шляпе и с золотыми кольцами на всех пальцах. По прилету мы столкнулись в одном проходе, и только тогда я поняла, что его шляпа сделана из СД, скрепленными блестящей бечевкой... Пока летели из Лондона, черные пассажиры всю дорогу ржали как из одной деревни. Особенно на заявления по радио, сдобренными шуточками капитана, тоже черного. Англичане с вытянутыми лицами и выпученными глазами походят на рыб, все остальные – неразличимые американцы.

Резорт с романтическим названием «Закат на пляже» встретил душным лобби и пальмами... Нас проводили в прохладный номер, с балкона которого открывается вид на океан. Рано утром под пение птиц черные работники расставляют столы и чистят пылесосом террасу вдоль океана, невзирая на водяную махину, покрытую утренней испариной.

Хорошо спуститься вниз босиком и в шали, накинутой на легкий пеньюар, пройти через лобби, ощущая прохладную свежесть, на террасу, где стоит уже заправленная чаем и кофе «tea station», стол со всем необходимым для утреннего бодрящего напитка для тех, кто встал задолго до завтрака. Его подадут часа через два.

Наглая черная птица пыталась стащить кусок недоеденного омлета с соседнего столика, пока официант, высокий черный парень в белой униформе, наливал нам кофе в белые объемные кружки. Все еще не жарко, и можно никуда не торопиться, разглядывая соседей и океан, разлегшийся тут же, за террасой, отгороженный полоской желтого песка, сероватый от сырости...

День начинается лениво, набирая обороты к полудню, когда влажная жара окутывает все вокруг.

Нуди-пляж привлекает своим заросшим раскидистыми деревьями видом, где на самом деле хорошо валяться в шезлонге среди диковинностей – то есть мусора, выброшенного на берег самоочищающей системой – ракушек, камушков, обломков веток, отмершими кораллами, и разглядывать. Либо поставить шезлонг прямо в воду и опустить кисти в водное нутро, улавливая внутренний ритм – прилив-отлив-прилив-отлив...

Кто-то незаметный убавляет уровень нагрева - сигнал, что настало время для освежаюшей чашки чая и приятной музыки. Музыку играет Франк, черный пианист на пенсии, знающий три тысячи мелодий разных времен и народов. Общество располагается в креслах, благодарно принимая ненавязчивый сервис, и внимает комментариям Франка, растягивающим губы в слове "beauuutiful"...  Дается задание вспомнить композитора, и кто-то восторженно вскликнул при особо ловком пассаже. Франк рассказывает о человеке, сочинившем столь красивую мелодию, о том времени, о музыкальных веяниях, о чем-то, что тут же подкрепляется музыкальной иллюстрацией, и опять говорит о людях из разных стран, и какие мы все замечательные, и как здорово, что мы все здесь сегодня собрались...

Вечером в ресторане официант, молоденький черный мальчик, поинтересовался один ли язык в России и Индии, и какая столица в Сибири. И впрямь – на таком расстоянии все сливается...

2.

Шторм отшумел, погода по-прежнему прекрасна, а резорт – дом родной! Они уже начали готовиться к Рождеству... Маргарита – коктейль с текилой – мне очень понравился, хорош под шум прибоя. В казино просадила 12 дол-в. Вечер завершили отплясывая рэгги в компании британских моряков – таков был найтстоп в местечке под названием Маргаритавилл.

Здорово, сидя на лошади, врываться в океан с визгом. Перед этим с группой товарищей проскакали через горы, щелкнув по пути руины – лошадиная экскурсия. Тянется вереница всадников и горячие черные парни привычно интересуется:  Ok, my lady? «Л» смягчено южным говором и вызывает неприличные ассоциации...

3.

Страна рабов - Ямайка по-прежнему прекрасна...  В музее девушка-гид, шмыгая носом (видать простыла в кондиционируемых залах) и подтягивая модную юбку на бедрах, которая норовила продемонстрировать белые трусики на темной полоске тела, показывала изуверские орудия пыток. На вопрос знает ли она, что в далекой холодной России одни жители угнетали других достаточно долго и отменено рабство было примерно тогда же, когда и в Америке, отрицательно помотала головой. В холле висят фото, запечатлевшие британскую королеву в шляпке и перчатках, по чьему Высочайшему повелению и был открыт этот музей. «О, ваша спутница одета как Она!», - это роковое замечание было принято за комплимент.

Спасло неуверенное знание английского. Тот факт, что ни одного белого в цветной толпе, запрудившей центр курортного городка Монтиго Бей, не был принят за предупреждение, забыто непонятное удивление менеджера по устройству экскурсий, парня с розовыми ногтями на длинных пальцах и белоснежной рубашке под горлышко, - пока визги уличной торговки не напомнили интонации родимых базарных торговок, в криках своих изливавших ярость против мало-мальски выделявшихся людей. «Смотрите, она одета как Британская Королева!!!» пронеслось поверх толпы. Это был сигнал к бегству, особенно для моего спутника-американца, в генетической памяти которого еще свежи воспоминания об инцидентах, случавшихся в 20 веке, после которых собственно говоря и возникли такие закрытые типы курортных зон – резорты. Резервации для белых.

Отдышались мы лишь за углом, где ветер свободно гонял мусор, и можно было разразиться истерическим смехом.   Успокоил вид магазинчика, приветливо распахнувшим двери, где в прохладной глубине затаились те самые шляпки для королев...
– What do you want, my lady? Толстая Мамми улыбнулась как ни в чем ни бывало и отбила чек.
 
...черт возьми как здорово сидеть в ресторане в доме 1765 года, в котором мы празднуем нашу помолвку, и  которым одно время владела жена Черчилля, слышать запах кубинских сигар и разглядывать родословную короны. Благодаря Биллу я всего лишь русская принцесса... Воистину королевское путешествие, где правят бал интернациональные человеческие отношения. Увидимся в России!

Л.Берловска

Ноябрь, 2002 г.

Чтобы увеличить фотографию, кликните на нее.