Зальцбург
- город Моцарта
Привет,
Масяня! Вчера, пробудившись, наконец, от зимней спячки, мне написала
Ивановская. "Зальцбург", - спрашивает, "он какой?". Я даже озадачилась.
Живу здесь четвертый год, а вот над тем, КАКОЙ он, город-герой Зальцбург,
даже не задумывалась. Это, конечно, понятно, что он - четвертый
по величине город Австрии, столица одноименной федеральной земли и т.д.
и т.п. Но статистика для нас с тобой, а уж тем более для Ивановской,
никогда никакого интереса не представляла. Поэтому я и решила поразмышлять
на досуге, что, собственно, есть Зальцбург. Cо стороны творческо-креативной,
так сказать.
Зальцбург - это, конечно же, в первую очередь, город Моцарта. Он здесь
везде: могущественно возвышается над площадью имени себя, взирает с
плакатов, оповещающих среднестатистического туриста об ужине-шоу, в
ходе которого играются его произведения, зазывает всякого на фестиваль,
названный в его честь. Я уж не говорю о футболках, бейсболках, чашках-тарелках,
магнитах для холодильника и прочая, прочая. Как подумаешь, сколько зарабатывает
город на светлом имени великого композитора - аж страшно становится!
Впрочем, Зальцбург может являться городом Моцарта для нас с тобой, для
Ивановской, для европейцев, ну и для японцев, конечно же. А вот для
американцев Зальцбург - ни что иное как родина "Звуков музыки". Ты помнишь
этот фильм? Во время моего последнего визита на историЦЦкую Родину мы
с тобой, обосновавшись на твоем вечном рыжем диване, жевали "Оливье",
а на заднем плане незабвенная Джули Эндрюс старательно вытягивала: "The
hills are aliiiiiive with the sound of music". Популярность этого фильма
в Америке просто феноменальна, Моцарт, что называется, отдыхает. Дабы
не быть голословной, приведу такой пример: пару месяцев назад со мной
приключилась занимательная история. Приезжают восемь туристов откуда-то
с оклахомщины, покупают восемь билетов на экскурсию под названием "Зальцбург
- город Моцарта". Едем. Я им об истории города в общем и целом, а о
Моцарте - все как полагается: когда, где, кого, с какой целью и тэ дэ.
Все кивают, вопросов не задают. Проезжаем дворец Леопольдскрон, они
мне: "А не здесь ли были сняты некоторые сцены из фильма "The Sound
of Music"? Я им: "Здесь". И пошло-поехало. О Моцарте все напрочь забыли
и сосредоточились на истории и байках, связанных со "Звуками музыки".
Я, конечно, на вопросы отвечаю, но начинаю нервничать: до окончания
экскурсии - 20 минут, а о Моцарте никто не вспоминает. Обидно, понимаешь
ли, за Моцарта стало... И тут вдруг случилось, один прерывает всех и
говорит: "Ну да о чем это мы... "Звуки музыки" - это, конечно, интересно,
но вот Вы", - обращается он ко мне, - "В начале экскурсии повествовали
о каком-то загадочном персонаже с забавным именем... это... как его...
моЗарт?? Так вот, кто это, собсна, такой?" Маша, я подумала - шутит.
Начала смеяться. Поворачиваюсь. ВСЕ сидят с застывшим на физиономиях
недоумением. Оказалось, что и вправду о Моцарте слыхом не слыхивали,
духом не духивали, а экскурсию заказали лишь потому, что с кем-то его
перепутали. На вопрос: "С кем?" тоже затруднились ответить. А тут еще
я со своим смехом... Пришлось все сначала, в общих чертах... Ох уж эти
мне американцы!
Помимо Моцарта, Зальцбург гордится своими великолепными архитектурными
ансамблями и живописными ландшафтами. Ох, не знаю, Маша, если бы я тут
родилась и выросла, то, может быть, тоже ими гордилась бы, а так...
Иду по этим узким барочным улочкам - давит все на меня справа и слева,
чувствую себя до ужаса неуютно. Прихожу домой, выхожу на террасу - горы
кругом. Как в ловушке, ей-Богу. Подозреваю, что если мы отсюда вовремя
не смотаемся, то лет через пять у меня разовьется неизлечимая клаустрофобия.
Даааа, не хватает мне московских просторов, широких улиц, колоссальных
проспектов, сталинских небоскребов и их лужковских собратьев...
Что касается местных жителей, то они, скажу я тебе, в большинстве своем
не сахар. На контакт идут очень неохотно, никакой тебе открытости, гостеприимства,
часто отсутствует элементарная доброжелательность! Для многих если ты
из России - значит, бандит или вышедшая замуж по расчету мадамочка.
Маша, как ты думаешь, я больше похожа на последнюю или все же на бандита?
Как ни крути, а в Вене с этим делом было гораздо проще. Вена - это же
котел всех наций, все это прекрасно понимают, поэтому сосуществуют мирно
и, заслышав "акцент немэстный", нос не задирают. Как же хорошо было
в Вене!
Впрочем, исключения в Зальцбурге все же встречаются. Например, наши
замечательные соседки. Я тебе уже писала, что наша вилла была построена
в самом начале 20 века и до 2000 года принадлежала семье разорившихся
со временем аристократов. Так вот, в середине 90х теперь уже прошлого
века они начали распродавать потрясающую коллекцию французской живописи
17 века, потом перешли на ювелирные изделия, библиотеку и когда стало
ясно, что вырученых за все это денег в любом случае не хватит на покрытие
долга, они решились продать второй - самый красивый и просторный - этаж
зальцбуржской виллы. Теперь так и живем: на первом этаже - графиня,
которой 10 апреля исполнилось 103 (!!!) года и которая даже в столь
преклонном возрасте без проблем (!) может вести беседу на ЧЕТЫРЕХ языках;
на втором этаже - мы, а на большой жилой мансарде - 83-летняя дочь графини.
Мы живем здесь вот уже три года и за все это время я НИ РАЗУ не видела
ни графиню, ни ее дочь в банальных тапочках и домашнем халате. Обе всегда
с прекрасно уложеными волосами, наманикюренными пальчиками, идеально
очерчеными бровями и легким макияжем. Обе всегда в светлых шелковых
блузках, юбочках и туфельках-лодочках. Я снимаю перед этими Леди шляпу.
И графиня, и ее дочь пришли в неописуемый восторг, узнав, что я из России.
Мы собираемся время от времени на вечерний чай или рюмочку кофе и обе
дамы с неподдельным интересом расспрашивают о жизни в России до и после
падения небезызвестного железного занавеса. А еще я часто заглядываю
в их библиотеку. Там такое откопать можно - национальная австрийская
библиотека обзавидуется!
С чем здесь по-настоящему плохонько, так это с шоппингом. Впрочем, может
это я такая привередливая. За последние 12 месяцев купила в Зальцбурге
одну-единственную вещь: носки. Туфли или страшные, или более-менее,
но это более-менее стоит столько, сколько Маноло Бланик в Нью Йорке
в будний день. Поэтому мы с мужем два раза в год - зимой и летом - запрыгиваем
в машину и мчимся или в Париж, или в Гренобль. Исключительно за покупками.
Но Франция - это отдельная история, ее я расскажу тебе в следующем послании.
Ольга, июнь 2003
г.